Love Words

※Beginnings  最初的愛

◎When you came walking into sight, every lonely night, Silently, I call your name.

◎妳走入我的視線，在每個寂寞的夜晚，我默默呼喊著妳的名字。

◎The first time I saw you    A rush of excitement   Flooded my sense,   And for once    In my life   I had no     defenses.

◎第一次遇見妳，一陣衝動淹沒我的理智。第一次在我生命中，失去了愛的提防。

◎I want to hold you in my arms,  And enjou all of your charms;  Without you I could never hope, To realize true happiness.

我想擁妳在懷裡，獨享妳所有的亮麗；沒有了妳，我的幸福便成奢望。

◎And even though, you may not know~ The words I've used above, The merely state what's in my heart~ I love you! I love you! my love!

也許你不懂，這些話的意義，他們卻表露了我的心跡：我愛你！我愛你！

◎ How much you mean to me;  How much my life would suffer  without your company.

我對妳是多麼在意；生命中沒了妳的偎依，我會是多麼悲淒。

※ Love is ~~ 愛是什麼

◎ I love you every moment~~  I love you night and day.

我愛你！每時每刻──  我愛你！無論白天黑夜─

◎ The sweet love which you give to me,     Is a precious gift from your heart~

妳給了我甜蜜溫馨的愛，那是妳給我珍貴的禮物。

◎ You think I do not love you~~  What must I do to make you see~~  That you are my greatest find.

妳以為我不愛妳，我如何才能讓妳明白，妳是我最大的收穫。

◎ A wondrous fascination! A sensory stimulation! When you hold me in your arms, I feel such ecstacy!

一種真正的誘惑，一種神奇的吸引，當你擁我入懷，我便心醉神迷。

◎Without your near, my world would be ~ A cold and lonely wilderness.

沒有了你在身旁，我的世界會是─何等的寒冷和空寂

◎ For you are my key to ecstacy, And my bridge to happiness.

因為只有你，才能讓我心醉神迷，才能給我幸福欣喜。

◎My dearest love, be not so glum, Our day of joy will surely come;  The (torments which/ pain and sorrow) we felt before, Will fade away and hurt no more.

請別憂傷，我的最愛，歡樂的日子定會到來；所有的悲傷(痛苦)都將離開，你我不再受傷害。